Wir trauern um
Dirk Nanni

14. November 1966 — 12. September 2025

Am 12. September 2025 ist der Schwimmtrainer Dirk Nanni plötzlich und unerwartet verstorben. Mit Dirk verlieren wir nicht nur einen leidenschaftlichen Coach und Sportler, sondern auch einen geduldigen Mentor, verlässlichen Bruder, engen Freund und Weggefährten, der mit Happy Swim Berlin und mit dem Lecher Bergschwimmer unzählige Menschen für das Schwimmen begeistert hat.

Dirk war seit seiner Kindheit eng mit Lech verbunden. Anfang der 1970er-Jahre lernte er am „Babylift“ das Skifahren. Zeitlebens blieb er den Alpen und insbesondere Lech treu, verbrachte immer wieder seinen Urlaub hier. Er war zwar ein waschechter und überzeugter Berliner, aber liebte zugleich die Berge so sehr, dass es immer sein Traum war, in den Sommermonaten in Lech als Schwimmtrainer zu arbeiten.

Diesen Traum erfüllte er sich: Von 2021 bis 2025 hat Dirk im Lecher Waldschwimmbad zahlreiche Kinder an das Wasser und die ersten Schwimmbewegungen herangeführt, erwachsenen Schwimmerinnen und Schwimmern zu einer effektiven Schwimmtechnik verholfen und Talente gefördert. Besonders stolz war Dirk, wenn er sah, wie sich gerade bei den Jüngsten die anfängliche Angst in Begeisterung fürs Schwimmen verwandelte – und wenn er Nachwuchsathleten unterstützte, wie den erfolgreichen Triathleten Brody Kapeller, der nunmehr dem Vorarlberg A Kader (VTRV) und dem Österreichischen Nachwuchskader (ÖTRV Nachwuchs) angehört. Mit seinem Ideenreichtum, seiner loyalen, kameradschaftlichen und humorvollen Art inspirierte er nicht nur all seine Kundinnen und Kunden, sondern auch die örtlichen Vereine – zuvorderst den Skiclub Arlberg, mit dem er eng und freundschaftlich zusammenarbeitete. Er hat den Lecher Aktivsommer fünf Jahre lang mitgeprägt und bleibt Einheimischen und Gästen gleichermaßen unvergessen.

Mit Dirks Tod endet auch das Kapitel des Lecher Bergschwimmers. Möge sein Vermächtnis weiterleben in den Herzen, Erinnerungen und Erfolgen all jener, die ihn liebten, schätzten und mit ihm trainiert haben.

In tiefer Trauer, Dankbarkeit und Verbundenheit nehmen wir Abschied.

Frank Nanni und Familie, Berlin
Dr. Katja Furthmann, Kleinmachnow